نظام الإنذار المبكر بالانجليزي

• early warning system

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "الإنذار" بالانجليزي    alert; foreshadowing; presaging
• "نظام الإنذار المبكر والتحكم" بالانجليزي    airborne early warning and control
• "النظام العالمي للإنذار المبكر" بالانجليزي    global early warning system
• "نظام الإنذار المبكر بالمجاعة" بالانجليزي    famine early warning system  famine early warning system network
• "النظام القاري للإنذار المبكر" بالانجليزي    continental early warning system
• "نظام الإنذار المبكر بالأمراض الوبائية" بالانجليزي    epidemiological early warning system
• "نظام الإنذار المبكر والاستجابة" بالانجليزي    early warning and response system
• "نظام الإنذار المبكر الإقليمي للأمن الغذائي" بالانجليزي    regional early warning system for food security
• "نظام الإنذار المبكر المحمول جواً لمنظمة حلف شمال الأطلسي" بالانجليزي    nato airborne early warning system
• "نظام الإنذار المبكر بالأزمات الإنسانية" بالانجليزي    humanitarian early warning system
• "نظام الإنذار المبكر والمعلومات الغذائية" بالانجليزي    early warning and food information system
• "النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر" بالانجليزي    global information and early warning system
• "نظام الإنذار والتعرف المبكرين في حالة الطوارئ الوبائية" بالانجليزي    early warning outbreak recognition system
• "نظام إنذار مبكر للمستعرات العظمى" بالانجليزي    supernova early warning system
• "آلية الإنذار المبكر" بالانجليزي    early warning mechanism
• "وحدة الإنذار المبكر" بالانجليزي    early warning unit
• "شبكة أنظمة الإنذار المبكر بالمجاعة" بالانجليزي    famine early warning systems network
• "النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر في مجال الموارد الوراثية النباتية" بالانجليزي    global information and early warning system on plant genetic resources
• "نظام الإنذار بالأزمات" بالانجليزي    crisis warning system
• "إطار الإنذار المبكر والمنع" بالانجليزي    framework for early warning and prevention
• "نظام جوي للإنذار والمراقبة" بالانجليزي    airborne warning and control system  airborne warning control system
• "رادار الإنذار الجوي المبكر" بالانجليزي    air early warning radar
• "النظام الدولي المتنقل للإنذار المبكر بالثوران البركاني" بالانجليزي    international mobile early-warning system for volcanic eruptions
• "الإنذار المبكر للدفاع الجوي" بالانجليزي    air defence early warning

• There was a defect in an early warning system.
  كان هناك خلل في نظام الإنذار المبكر.
• There was a defect in an early warning system.
  كان هناك خلل في نظام الإنذار المبكر.
• Attention. Early warning system engaged.
  إنتباه نظام الإنذار المبكر حدد أهدافاً
• That's the Early Warning System!
  إنه نظام الإنذار المبكر !
• Investigation later confirmed that the Soviet satellite warning system had indeed malfunctioned.
  أثبتت تحقيقات لاحقة أن نظام الإنذار المبكر المعتمد على الأقمار الاصطناعية كان قد أصابه الخلل بالفعل.
• Overall coordination of the air campaign was directed by an Airborne Command and Control Center, such as those deployed in Operation Igloo White.
  كان التنسيق الشامل للحملة الجوية موجها من قبل نظام الإنذار المبكر والتحكم، مثله مثل الذي استخدم في عملية كوخ الإسكيمو الأبيض.
• Four were Americans, of whom three have been identified as Boeing employees stationed in Ankara and working on an Airborne Early Warning and Control (AEW&C) program for the Turkish military.
  والأربعة الباقون أمريكان، وهم موظفون بشركة البوينغ ويعملون ببرنامج نظام الإنذار المبكر والتحكم أو مايسمى الأواكس لدى الجيش التركي.
• Also, the crew members of the AWACS aircraft were blamed for their inaction in failing to exercise appropriate control and for not intervening in the situation.
  كما ألقت بالائمة على أفراد طاقم طائرات نظام الإنذار المبكر والتحكم (أواكس) لتقاعسهم عن ممارسة الرقابة اللازمة وعدم تدخلهم في الموقف في الوقت المناسب.
• During the early phases of the war, the Hornets flew long missions escorting and protecting coalition AWACS Early warning aircraft and tanker aircraft used for air-to-air refueling.
  خلال المراحل الأولى من الحرب طارت هورنت في مهمات طويلة مرافقة وحماية طائرات نظام الإنذار المبكر والتحكم التابعة للتحالف وطائرات الناقلات المستخدمة للتزود بالوقود جوا.
• According to the Israeli Navy, the ship's sophisticated automatic missile defense system was not deployed, even though the early warning system is usually deployed during peace-time wargames.
  وفقا للبحرية الإسرائيلية لم يتم نشر نظام الدفاع الصاروخي الأوتوماتيكي المتطور للسفينة على الرغم من أن نظام الإنذار المبكر عادة ما يتم نشره خلال المناورات التي تجرى في وقت السلم.